LIMITAÇÕES

1. Polo momento o dicionário ainda nom está completo, mas já resulta útil. O ficheiro de afixos agal.aff, é bastante completo o que permite que com um número de palavras raízes nom muito elevado, o corrector reconheza umha grande quantidade de formas. Assi por exemplo da palavra raiz amar derivam-se 53 formas verbais distintas, e ademais amador, amadora, amadores, amadoras, amante, amantes, amável e amáveis.

   • A versom 0.2 inclui 28497 palavras raízes, reconhecendo mais de 480.000 formas.

2. Os pronomes, ou contracções de pronomes, átonos enclíticos unem-se ao verbo mediante hifem. Com este dicionário os correctores reconhecem a maioria das formas verbais com pronomes enclíticos, mas nom da reconhecido como válidas as 1ª e 2ª pessoas do plural de quaisquer tempos seguidos dos pronomes átonos -lo(s) e -la(s), e tampouco as 1ª pessoas do plural seguidas do pronome -nos. Assi

   nom reconhece:	colhemo-lo, colhede-las, colhíamo-la, colheremo-nos...
   si reconhece:	colhê-lo, colhim-na, colheste-mo, colherám-cho, colhemos-lhe, colhestes-nos, colher-se, colhias-lhes, colheram-vos, colheres-lhe-la...

   
   

   Dá como válidas falsamente as formas colhê, andá ... que som necessárias para dar por válidas (correctamente): colhê-lo, andá-los, etc. Considerou-se que as formas colhê, andá, etc dificilmente podem ser escritas por erro.

   
   

SUGESTÕES

Ante palavras nom reconhecidas como válidas polo corrector, tanto o ispell como o myspell apresentam sugestões que só diferem da palavra original numha só letra. Assi no caso de escrever umha palavra com dous erros é necessário corrigir quando menos um deles para que o corrector mostre a sugestom desejada.

O Aspell é melhor sugerindo, e ademais aprende quais som os nossos erros mais usuais.